dimanche 11 décembre 2011

Banquet annuel - 11 décembre 2011


Notre banquet annuel de décembre 2011 s'est déroulé dans le réfectoire de l'école Ambourget à Aulnay-Sous-Bois, que nous avons pour l'occasion décoré d'un sapin de Noël et de guirlandes lumineuses.
Notre adhérent Bernard JOUAN a proposé ses aquarelles dans une mini exposition pour le plaisir des yeux de tous les invités.
Une centaine de personnes ont assisté à ce repas commandé à la cuisine centrale de la ville avec le service impeccable du personnel municipal. L'Amicale a offert le champagne et les chocolats.
Monsieur le Maire Gérard SEGURA est venu nous saluer, marquant ainsi l'intérêt qu'il porte à notre association. En clin d'oeil, il a remis à la présidente Marie-José DELRIVIERE, des passeports bretons, une idée de Jean-Jacques BRIENT qui nous a fait l'amitié de sa présence avec Jean-Luc FRANÇOIS.
Parmi nos invités, Mr Jean LE LAGADEC président de l'U.S.B.I.F, Mr et Mme CHAUSSAT, leur petit fils Jérémy le plus jeune de nos adhérent nous ont honorés de leur sympathique participation.
Mme Nicole SIINO, adjointe au maire, et Daniel JACOB, conseiller municipal, adhérents à l'Amicale nous ont fait le plaisir également de nous accompagner tout au long de la journée.
Anne FOUSSAT, présidente d'AUBER BREIZH, et ses amis nous ont fait l'amitié de leur cordiale présence, pour cette première fois à notre banquet.
L'ambiance, comme à son habitude, a été très animée et chaleureuse. Les danseurs se sont dégourdis les jambes avec des madisons, d'autres danses de salon, et quelques danses bretonnes, au son des instruments et la voix de la chanteuse du groupe "BLUS'ETTE".
Une loterie, animée par Marie-Thérèse et Jérémy, yeux bandés et  main innocente, a permis au gagnant d'emporter le gros lot, un très beau coffret garni, et aux autres moins chanceux de gagner des lots de consolation.

salutations et remerciements de la présidente
exposition d'aquarelles de Bernard JOUAN

















Nous tenons à remercier Monsieur le Maire Gérard Ségura, Monsieur Ahmed LAOUEDJ ainsi que les nombreuses personnalités de la commune qui ont permis la réussite de cette manifestation par leur contribution et leur présence amicale.
N'oublions pas les organisateurs,tous les danseurs, et les photographes qui nous permettent de se souvenir de cette excellente journée !

samedi 12 novembre 2011

DREOLAN, musiciens de l'Amicale

                                                                            
En 2011, les musiciens débutants de l'amicale, Marijo et Christian, encouragés par Michel et tous les danseurs, décident d'accompagner Jean, animateur des cours d'initiation à la danse bretonne qui joue de l'accordéon diatonique pour dynamiser les cours.
Didier, de l'association MORVRAN, musicien confirmé "flûte et saxo" vient quelquefois partager avec Jean sa passion de la musique bretonne, le mardi.
"Le groupe" prend le nom de DREOLAN, porteur de toute une symbolique dont je me plais ici à vous en faire part :
 (merci à Mamy d'avoir trouvé le nom DREOLAN, merci aux musiciens et à tous les danseurs de l'avoir adopté !)



Selon une légende, le roitelet parle aux hommes mais uniquement en breton, et une autre histoire nous conte que sur la mer, un saint fut prévenu par un roitelet qu'une tempête approchait. Il a eu donc le temps de rédiger son testament. On en déduit donc que le Saint parlait breton !



                                                                                           
                                                                                                                                    
                                                                                                                                
Fest-noz d'Aulnay-Sous-Bois, salle Chanteloup le 12 novembre 2011DREOLAN fait sa première prestation, et assure la première partie de la soirée  
  • Jean, Marijo et Christian, accordéons diatoniques
  • Didier, flûte, saxo
  • Jean-Claude, batterie, percussions


Ils nous ont fait danser , hanter dro- andro, en dro d'Elven, laridé de Kervignac, valse écossaise, mazurka, avant-deux-de-travers, kas abarh. han ini vraz (préférée de "Ninie")


Fest-noz du 20e anniversaire de l'amicale

Le samedi 11 novembre 2011, à la salle CHANTELOUP à Aulnay-Sous-Bois, se déroulait notre 6ème Fest-Noz


(graphisme, conception et réalisation par Pascale  LALYS)



Un fest-noz couronné de succès pour ce cru 2011, qui célébrait les 20 ans de notre Amicale !

Dès 19 heures, la soirée commença par une initiation à la danse bretonne par les  danseurs et chanteurs de Rosny, BREIZH  HOR BRO, sous la houlette de Bernard BELOUET


DREOLAN, (musiciens de l'Amicale) fit sa toute première prestation sur scène, encouragé par les autres musiciens et tous leurs amis danseurs (public en délire !!!!!!!!!)               

Dans une ambiance électrique, le groupe LE BOUR BODROS QUINTET a emflammé le public, surtout féminin, avec un répertoire attrayant et innovant, de grande qualité technique. Ce quintet venu de Bretagne fut créé en 2009 par le célèbre duo sax/accordéon, Timothée LE BOUR et Youen BODROS.
Timothée LE BOUR, saxo - Youen BODROS, accordéon - Erwan MOAL, guitare - Erwan MENGUY, flûte - Charles LUCAS, basse


Le programme s'est enchaîné avec LES GALLOCHANTS . Eric CABEDOCE nous a proposé avec son groupe des airs à danser de Haute Bretagne. Au son des instruments et des voix mélodieuses de Béatrice et Dominique, les danseurs se sont régalés avec le rond de Sautron "voici le mois de mai", un tour "la casquette", la polka "la grande Margot", leur fameux rond de St Carreuc "derrière de chez mon père", et bien d'autres encore .....







Dominique PATIN et Béatrice CABEDOCE









Eric CABEDOCE accordéon ou bouzouki, Jacky PATIN, percussions
Philippe HOUDEVILLE, guitare







duo LESTIC-CABEDOCE, nos sonneurs
Marcel et Eric nous ont joué une remarquable gavotte, et d'autres encore ........






Des rondes chantées par Jean-Louis BAUJARD, et un sans faute pour la sono par Michel LE CAM et Laurent.

Une programmation impeccable de Michel CAËR.!


Le bar breton et la restauration, galettes et crêpes sucrées, fut assuré de façon dynamique et joyeuse par notre équipe de jeunes ; deux de nos crêpières, Delphine et Aurore sont  venues tout spécialement de Bretagne. Tony, 14 ans, petit fils de la présidente a été le plus jeune de nos bénévoles.

Aurore de Rédéné, Sophie, Delphine de Morlaix
Séb et Steve

Tony de Rédéné

















Nous remercions Monsieur le Maire Gérard SEGURA, Monsieur Ahmed LAOUEDJ, Monsieur Roland GALLOSI, Madame NicoleSIINO, Monsieur GAUDRON, et les autres élus venus partager quelques moments avec nous durant cette soirée, et Jean-Jacques BRIENT.

Merci :
aux artistes, musiciens, chanteurs, danseurs,
à toutes les associations présentes  Anne FOUSSAT  "AUBER BREIZH", Isabelle MELIN "AR GWINIZ GLAS",
 Joël WILHEM "BREIZ 77", Philippe KERAMBLOCH "C.D.A.B."
à Pascale pour la conception de l'affiche

Une soirée réussie grâce à la contribution de toutes les personnes investies dans l'organisation et la préparation de ce
fest-noz 2011 du 20ème anniversaire de l'amicale

Merci aux  photographes qui étaient là pour couvrir l'événement . A voir ici :


(Merci à Lebour-Bodros et Les Gallochants pour la bande-son de ce diaporama)

lundi 24 octobre 2011

Fête de l'Arbre - 22 et 23 octobre 2011 à Aulnay-Sous-Bois


Comme chaque année, nous étions au rendez-vous de la fête de l'arbre 2011, dans ce beau parc Dumont à Aulnay-Sous-Bois. Les enfants sont venus nombreux déguster nos crêpes au nutella. La foule gourmande n'a pas hésité à faire la queue pendant plus d'une heure devant notre stand pour être servie.
Pourtant bonne humeur et rires ont encore été de mises durant ces deux jours. 
Ce fut une première pour Chantal et Christian, venus nous donner un coup de main et chauffer les billigs !
Quelle équipe de choc, Marijo, Marie-Thé et Chantal, Jean, André, Christian, Michel, Armand et Didier !



(discours de Monsieur le Maire)




N'oubliez pas les enfants, rendez-vous en 2012 ! Venez nombreux avec vos parents !

dimanche 4 septembre 2011

Forum des Associations - 3 et 4 septembre 2011

Ce premier week-end ensoleillé de septembre, l'Amicale a participé à la 13ème édition du Forum des associations dans le stade du Moulin-Neuf à Aulnay-Sous-Bois, le sport étant à l'honneur cette année.
Nous avons disposé de 2 superbes barnums pour installer notre matériel de restauration. Nous avons mis les couleurs de notre Bretagne, et décoré de branchages, d'objets en bois pour être en concordance avec le thème de l'arbre qui était celui du Forum 2011. Les gourmands ont pu déguster nos galettes (jambon,oeuf, fromage, saumon, crême fraîche....)et nos crêpes sucrées (notre caramel au beurre salé...), boire un bon verre de cidre à l'ombre des parasols, ou allongés sur des transats, sur la pelouse.

A nos tables, nous avons eu le plaisir et l'honneur de recevoir Monsieur Gérard SEGURA, Monsieur Ahmed LAOUEDJ, Monsieur Rolland GALLOSI,  Madame Nicole SIINO, ainsi que d'autres élus. Avec leur gentillesse habituelle, Jean-Luc FRANCOIS, créateur de mode et Anne-Marie MESQUITA sont venus nous saluer.  Jean-Jacques BRIENT, directeur des associations accompagnait Monsieur l'ambassadeur du Mali qui a fort apprécié une simple crêpe beurre-sucre.

notre stand décoré
Anne Marie et sa jolie petite fille















Parfois Jean délaissait son billig pour prendre son accordéon et accompagner Didier à la flûte, nous jouer des gavottes ou autres musiques bretonnes pour notre plus grande satisfaction et celui des passants se laissant entraîner à la danse avec nous.



Une super ambiance durant ces deux jours, notre joyeuse équipe a donné le maximum pour satisfaire ses clients !
Merci à tous, bénévoles, clients et amis de l'Amicale, à toutes les personnes pour la confiance qu'elles nous ont accordée en faisant une petite halte à notre crêperie !
Bravo aux photographes qui nous ont permis de garder tous ces instants !

samedi 28 mai 2011

escapade à SENS - le samedi 28 mai 2011

Pour son voyage annuel, notre Amicale a proposé une escapade dans le Sénonais. L' incontournable visite de la cathédrale  Saint-Etienne et ses vitraux remarquables, considérée comme le prototype des grandes cathédrales gothiques fut un plaisir pour les yeux. Notre parcours se poursuivit par le centre historique de la ville ceinturée de parcs et de jardins, son  marché couvert et son ravissant petit théâtre à l'italienne.


C'est à l'Auberge de la Vanne que nous fîmes la pause-déjeuner dans un cadre sympathique près du ruisseau du même nom.

L'après-midi, la visite libre des serres tropicales nous fit découvrir des espèces remarquables  de plantes exotiques, de plantes aquatiques géantes, de plantes carnivores, d'orchidées....
Sous la caresse du soleil, la promenade dans le parc du Moulin à Tan fut un vrai moment de détente avec ses parterres de rosiers parfumés de toutes les couleurs.
Pour terminer cette journée, Julien et Céline nous accueillirent chaleureusement dans leur exploitation apicole comprenant 400 ruches et des vergers cidricoles. Julien nous a expliqué la vie des abeilles, la formation d'un essaim et le rôle de la reine, la nécessité d'un environnement biologique, la fabrication  du miel et sa commercialisation. Un film nous fut présenté pour expliquer ce métier et les autres activités de la ferme à toutes les époques de l'année.

Quel bonheur d'achever notre visite en se régalant de pâtisseries au miel de fabrication maison, cidre et miel !
                                                      

                                                                                                         

Les photos de ce diaporama ont été réalisées par Jean, fixant dans notre mémoire une formidable journée à Sens et ses environs.
Un peu à regret, nous avons tous pris le chemin du retour, et nous nous donnons rendez-vous pour notre prochain voyage en 2012 !!!

samedi 26 février 2011

assemblée générale - 26 février 2011

Nous avons disposé de la Salle DUMONT à Aulnay-sous-Bois pour y organiser notre Assemblée Générale.
L' U.S.B.I.F. était représentée par Gilles BREDOUX, membre du conseil d'administration de celle-ci.

Le rapport d'activité concernant l'année 2010 a été présenté par la présidente Marie-José DELRIVIERE, et adopté à l'unanimité.
Le rapport financier concernant l'année 2010 a été présenté par la trésorière Janine FRESLON, lui aussi adopté à l'unanimité.

Marie-José DELRIVIERE et Marie-Thérèse BENOIT, vice-présidente, ont présenté leurs projets concernant les initiatives pour l'année 2012, leurs propositions pour fêter les 20 ans de l'amicale en organisant peut-être un  fest-noz plus important.

Les membres du Conseil d'Administration et de la Commission de Contrôle des Finances ont été réélus à l'unamité.

Conseil d'administration :
Présidente, Marie-José DELRIVIERE-PROBST
Vice-présidente, Marie-Thérèse BENOIT
Secrétaire, Armand LEMOUËL
Secrétaire adjointe, Aurore BUSELIN
Trésorière, Janine FRESLON
Trésorier adjoint, André LEGRAND

graphisme, photographie, Pascale LALYS
responsable du blog, Fabienne ROUGEE-BOULBEN

Commissaires aux comptes
Michel CAËR et Marie-Claude BALSSA


Armand LEMOUËL, secrétaire- Janine FRESLON, trésorière - Marie-Thérèse BENOIT, vice-présidente
Marie-José DELRIVIERE, présidente - Gilles BREDOUX, U.S.B.I.F

La soirée s'est terminée autour d'un buffet avec animation musicale assurée par Jean FOURCADE
et Gilles BREDOUX et leurs accordéons diatoniques.

jean FOURCADE et Gilles BREDOUX

Nous remercions monsieur le Maire Gérard SEGURA d'être passé nous voir, marquant ainsi son intérêt pour notre association.
Merci aux personnes présentes.